【留学生・ハサウェイ譲治】MCバトルで日本語を学んだイギリス人
――日本産ヒップホップのパーティを英国生まれの留学生がレポート！
渋谷のWWWで行われた「As ONE」終了後の様子。決勝戦で敗れたHIDADDYさんは悔しそうでした。
僕の名前はハサウェイ譲治。平成2年生まれ。ロンドン出身のガイジンで、身長196センチ。東京の某大学の研究生なのですが、iPod内の音楽は大体、日本語ラップ。YouTubeで観る動画は大体、日本語ラップのPVかMCバトル。週末の深夜に遊びに行くのは大体、日本語ラップのパーティ。そう、日本のヒップホップ文化にどっぷり浸かっているのです。
そもそもは、ロンドンの高校に通っているときに日本人留学生が日本語ラップのMP3をごっそりくれたのがきっかけです。特にキングギドラの公開処刑におけるZEEBRAさんのリリックに、得も言われぬカッコよさを感じたんです。まあ、まだ日本語を習得する前でしたので、「Hey Yo！」「ビッチ」以外はほぼ聴き取れなかったのですが。
以来、ネットで関連音源を渉猟するようになりまして、日本人ラッパーが即興でディスり合うMCバトルの動画にも出会いました。その頃には日本語を学び始めていましたが、高度な言葉遊びをするMCたちにいたく興奮し、日本語ラップが第二言語の学習ツールになったのです。無味乾燥な教材はゴミ箱に捨て、バトルのごとく既習の単語と同じ韻の言葉を探したり、連想される新しい表現を覚えたりしました。
ログインして続きを読む
続きを読みたい方は...
無料記事
Recommended by logly
人気記事ランキング
“男性学”のススメ
- 【男らしさ】イメージの変遷
- 男性学(基)【ブックガイド】
- 【キリスト教】の男性優位主義
- 女子が萌える【ラップ男子】
- コロナ禍で始動【Zoomgals】
- サンドウィッチマン【男同士のケア】
- 【青柳翔】が語る“男らしさ”
- オトコが乗る【軽自動車】
- 【マンガ・アニメ】の軽自動車
- 【ジャニーズ】男性アイドル像
- 時代錯誤な【ジェンダー観】
- 【サザエさん】は有害か？
- 『サザエさん』の【初回】
- 【井田裕隆】に聞くAV男優像
- ポルノ視聴と【男性性の劣化】の関係
- おじさんの【フェイスブック】
- 【フェイスブック運営】側とのズレ
- 育児特化の【ベビーテック】
- 5秒でわかる【ベビーテック】
- 【自民党】に根付く男尊女卑
「篠崎こころ」ラグジュアリーに魅せた麗しさ
- 【篠崎こころ】召しませ #金髪ショー党
NEWS SOURCE
インタビュー
- 【岡田結実】バラエティの人気者はエゴサで成果を感じる
- 【STUTS】人気トラックメイカーがラップに初挑戦！
- 【土井裕泰】TBSのエースディレクターの問題作に迫る
連載
- 【あまつまりな】流れに身を任せちゃうんです。
- 【グレイテスト・ラウンドガール】に新メンバー！
- あの素晴らしい【恵美】をもう一度
- 【コロナと不況】21年に生き残る術
- 【萱野稔人】ソロ社会化とコミュニティの変化
- ありがとう、【小松の親分さん】
- ワクチンがつくる【コロナ後の世界】
- 【丸屋九兵衛】ショーン・コネリーを語る
- 【町山智浩】「ストレンジ・フィーリング」カトリックの洗脳とオナニー
- 【コロナ対策論議】の根本的欠如
- 「謎」と「静」で振り返る【2020年】
- 【小原真史】の「写真時評」
- 【笹 公人】「念力事報」鬼狩りの時代
- 【稲田豊史】「妻が口をきいてくれません」圧巻の“胸クソ”読後感
- 【辛酸なめ子】の「佳子様偏愛採取録」
- 【本場仕込み】のビールが飲める“リビングルーム”
- 【更科修一郎】幽霊、批評家は文化的背教者なのか。
- 『花くまゆうさくの「カストリ漫報」』