女性たちの間で一大ブームとなっている『セックス・アンド・ザ・シティ』。先月23日には映画版が公開され、さらなる加熱ぶりを見せている。そんな中、セックス中毒にしてヤリ手女社長のサマンサ役を演じるキム・キャトラルが性技を披露する『サティスファクション』なる翻訳書が8月に出ていた。「気になる本の中身は？」と本人に体当たりしたいところだが、さすがに海外取材は無理。ということで、同書を出版したエクスナレッジの編集者・深澤晴彦氏に話を聞いてみると......。